“坚持住，巫师。”他对哈利说，“他偷了我的珍藏......”

他的声音很遥远，带着回声。哈利看着伏地魔……他的英俊面孔扭曲了……他和哈利一样感到意外……哈利隐隐约约地听到了食死徒们惊恐的叫喊，他们在金网边缘转来转去……

魔杖里又发出一阵痛苦的尖叫……一个东西从杖尖冒出来……又是浓烟组成的一个人头，紧接着是手臂和身体……一个哈利只在梦里见过的老头，从魔杖里挤了出来……这个幽灵或鬼魂，或是别的什么，拄着拐杖，略带吃惊地打量着哈利和伏地魔，打量着连在一起的魔杖和金网……

“这么说，他真的是个巫师？”老头说，眼睛望着伏地魔，“这家伙要了我的命……你跟他斗，孩子……”

可是又一个人头出现了……像一个烟灰色的头像，这是个女人……哈利看到这女人落到地上，像其他人一样直起身子，张望着……

伯莎·乔金斯的影子瞪大眼睛观察着眼前的这场搏斗。

“别撒手！”她的喊声像是从很远的地方传来，“别让他害你，哈利，别撒手！”

她和另外两个幽灵开始沿着金网的内壁走动，食死徒们则在外面绕着金网乱跑……被伏地魔害死的幽灵一边绕着决斗者走动，一边小声地鼓励哈利，同时对伏地魔咬牙切齿地说着一些哈利听不见的话。

现在又一个人头从伏地魔的杖尖冒出来……哈利一眼就看出了她是谁……他一眼就看了出来，因为冒出来的是他今晚想得最多的人……

一个长头发的女子的幽灵像伯莎那样落在地上，直起身子注视着他……哈利眼睛望着他母亲的面孔，双臂猛烈地抖动着。

“你爸也来了……”她轻声说，“他想见你……会没事的……顶住……”

他出来了……先是脑袋，然后是身体……一个头发蓬乱的高个儿男子——詹姆·波特的灵魂从伏地魔的杖尖升起，像他妻子一样落到地上，直起身子。他走近哈利，他们将双手放在哈利手上，哈利不知道他们现在是不是该属于幽灵，但他们的温度是暖的。

“爸爸，妈妈。”他小声说。

“我们来帮你，趁现在想想办法怎么出去。”詹姆说，”那个小精灵神志不清，可能不能帮你回到霍格沃茨，你只能从窗子那边跳出去，找地方躲起来......“

“我会幻身咒。”哈利说。

“啊，那再好不过了。”詹姆说，“等连接断开后，我们只能待一小会儿……但我们会为你争取时间……”

“好孩子，”莉莉望着他，她的长发垂在他脸边，好像怎么也看不够似的，“你已经长这么高了。你和哈尔一切都好吗？”

“好，”哈利拼命不让眼泪流出来，他做梦都想不到还能有机会和父母说上话，“我们都在霍格沃茨上学，一年级就加入了魁地奇球队，我是找球手，哈尔是守门员。我学得最好的科目是黑魔法防御术，我现在还会呼神护卫——是头牡鹿——”

“不愧是我的儿子。”詹姆骄傲地说。

“哈尔的守护神是一种鹰，他成绩很好，他喜欢炼金术，做了很多东西——”哈利搜刮着一切想要告诉他们的消息，“他比我高一点，头发比我长，在学校很受欢迎——我们交到了好朋友，罗恩.韦斯莱，韦斯莱夫人也很照顾我们，我们经常到他家玩——对了，哈尔还喜欢我们的另一个好朋友赫敏.格兰杰——”

“哦！”詹姆很感兴趣地问，“他追到她了吗？她是一个什么样的女孩？像你妈妈一样可爱吗？还有你自己有没有——”

“詹姆！”莉莉说，“嘘，别听你爸爸胡说。”

“她很聪明，爱读书——”哈利又想哭又想笑，他们谈论着这些家常话题，像每一个正常的家庭——年轻的父母和他们的青春期儿子——好像对面没有伏地魔，食死徒也不在周围——如果他的双臂没有因维持链接而剧烈颤抖。

他知道自己将要坚持不住了，可是还舍不得放手，他想和他们多说说话。

“我爱你们，照顾好自己。”莉莉说，“别逞强，哈利......”

“不，等等，”詹姆突然说，他的脸扭向一边，语气兴奋，“哈利，有人来救你了，我看到了——做好撤退准备——”

那些高大的窗户突然同时破碎，铺天盖地的金红火焰涌进来，一道身影从中跃出，就好像他本来就是火焰的一部分。

“大脚板！”詹姆喊道。

小天狼星.布莱克的黑发在半空中飘扬，短夹克，牛仔裤，魔杖握在手中，眼睛比火焰更明亮灼热：“来了！叉子！”

“就是现在，哈利。”莉莉松开手，对小天狼星说，“带他走！”

哈利用力将魔杖向上一挑，金线断了，小天狼星的手穿过光网一把抓住哈利的领子，往背上一甩，莉莉，詹姆和其他幽灵冲向伏地魔，缠住了他，剩下的食死徒疯狂地朝他们施咒，那些咒语嗖嗖追来，被一道银白色的光全部挡住——邓布利多站在窗台上。那些金红的火焰是福克斯和邓布利多的杰作。

他们越过他，奔向窗外无边的黑夜。

一落地，小天狼星就变身成黑色大狗，载着哈利沿乡间小路一路狂奔。

红光、白光在他们身后的房子里交织，夏夜的风扑在脸上，四周黑漆漆的树木不断后退，夜晚熟睡的鸟被他们惊动，纷纷尖啸着拍打着翅膀在林中乱窜，模糊成一片明暗的光影。

过了五分钟，也许是十分钟，小天狼星停下了，他又变回人形，从附近一堆灌木丛里拖出一辆摩托车。他将哈利往侧边的座位一放，绑上安全带，踩油门，引擎轰鸣——向上一抬车头，哈利来不及做出任何反应，整个人倒在座位里，眼睁睁看着天空掉下来——其实是他们在飞上去——穿越厚实的云层，明净的月光陡然照在身上，小天狼星发出一声欢呼。

“哇！怎么样！哈利！我只有跟你爸爸一起的时候才开这么高——虫尾巴太胆小，月亮脸不能见到月亮——”

“这是你说过的飞天摩托？”哈利扯着嗓子喊。他和哈尔送的那辆摩托车不长这样，而且也不会飞。

“没错！没想到它还能派上用场！”小天狼星一边近乎歇斯底里地哈哈大笑，一边把加速器按到冒火星子，“坐稳了——哈哈哈哈哈哈！”

哈利有一肚子问题，比如他们是怎么找到他的，那个潜伏在霍格沃茨的食死徒是谁，但他现在不想问。今晚发生的一切在他脑中飞舞盘旋，他也跟着小天狼星一起大喊大叫，在心底和爸爸妈妈说了一遍又一遍再见。