“你的博格特是什么？”哈利问。在他的印象里，哈尔好像没有特别害怕的东西，顶多是讨厌，或许是一座堆满垃圾的山？一盒振动翅膀的蟑螂？

“蛇怪。”哈尔回答。这不算说谎，确实有一部分是蛇怪。等他哪天存心想恶心人的时候倒有可能详细展开说说。

他们在原地看罗恩和赫敏考试。罗恩前面做得不错，只是过沼泽时被欣克庞克蒙骗了；赫敏一直到最后都很顺利，结果一个变成麦格教授的博格特把她吓得落荒而逃。

“怎么啦？”小天狼星问。

“麦格教授对我说我的所有成绩都不及格！”她尖叫道。

他们费了些功夫使她情绪恢复，哈尔和哈利明智地保持了沉默，指的是假装没有这回事，只有罗恩胆大包天，在回城堡的路上拿博格特-麦格开了个玩笑。如果不是哈尔解救及时，第二天人们就只能在场地的草皮下找到罗恩的残骸了。

哈尔最后一门考如尼文。交上写满弯曲字符的试卷，他跟赫敏离开城堡，一边走一边对着答案。

夏天的阳光虽然炽热，山坡上的山毛榉树荫却足够阴凉。天空映出淡淡的粉色，风从黑湖的方向吹来，水汽带走了多余的热量。

“我把p?íru?ka翻译成指导，不是指引，你觉得这会对我的成绩有影响吗？”赫敏坐在一块石头上，不安地捏着一根随手揪下来的草，把它当成羽毛笔，皱眉回想她落下的每一个字符。

“我认为，这是一个堪比‘乌龟和海龟有什么不同’的问题。”哈尔委婉地说。变形考试结束时赫敏大惊小怪地说自己把乌龟变得像海龟，把听到这话的其他人气坏了——他们变得乌龟还会喷蒸汽呢，赫敏简直是把他们架在火上烤。

“别担心成绩，我们写得差不多，现在考完试了，稍微放松放松。”他说完这句话，想起了什么，换成一种更严谨的说法，“你考完了吗？”

“还差一门麻瓜研究，我先休息一会再去。”赫敏疲惫地叹了一口气，“下学期再也不选这么多课了，把麻瓜研究退掉怎么样？这样我就又能有正常的课表。”

“没什么不好的。”哈尔表示赞同，“那个魔法呢？对不起，我还是有点好奇，之后你不能再用吗？还是说每次都是教授们帮忙？”

“教授们？哈哈，”赫敏笑了一声，好像在笑他想出了一种离谱的上课方式，“不，不用麻烦他们——我确实不能再用了，因为我得——”

她顿住了，哈尔抬头看着她，眼神专注。阳光透过斑驳的树影落在他的眼睛里，赫敏不免有些心浮气躁。掩盖在衣领底下的那根链条突然有了存在感，提醒她随时可以拿出来给眼前这位好奇又敏锐的观众解答问题，但她随即控制住这种想法，并把它视作因夏季光线和热风结合而导致的错误。

“什么？他察觉到她的迟疑，放轻声音并加上一点微笑，试图融化赫敏内心保守秘密的锁链。

“我一说，你肯定能立刻猜到更多，那和直接告诉你没有区别。所以我们可以把它忘了吗？我考完麻瓜研究就要让麦格教授取消我的使用资格。”赫敏意志坚定地回答。

哈尔没说话，仍然盯着她，她的脸变红了，眼神带着歉意，可是嘴唇紧闭的曲线表明了她坚定的决心，以此回应他无声的问询。评估了从她这里撬出信息的难度以及后续可能跟随的赫敏违反协议的麻烦，哈尔退后了一步。反正他也是一时兴起，并不真的需要研究这种道具。

“好吧。”他转过头，换了一个话题，“你这个暑假准备干什么？”

“补习麻瓜的课程。你呢？”她松了一口气。

“弗利维教授问我想不想参加一下今年的青少年巫师创新比赛。所以我打算完善一下之前的棋盘魔法。如果还有剩下的时间，我再看看能不能找到一个厉害的防护咒语，做一个防身道具。”

“你要再做一副那样的棋子吗？”她往前倾了倾身体，感兴趣地问。

“不，我已经没有生命药水了。这次就简单一点，做一个可以吸收棋谱的自动对弈棋盘。”魔法石制备的魔药可遇不可求，肯定不能指望复原第一副棋盘。他拿剩下的不涉及变形的部分做个改良，当敲门砖，试一试巫师创新比赛的水，也算是废物利用。

“现在你可以在里面加入一些魔文来代替魔药起作用。”赫敏立刻建议道。魔文作为强化的手段也比较便利。

“我记得你那时说过让我留点位置给你刻魔文。”哈尔想起来一个久远的承诺，翘了翘嘴角，“在如尼文这方面，你比我更在行——我需要提前说抱歉吗？也许整个夏天你都会收到各种各样讨论魔文和咒语的信件，烦不胜烦……”

“乐意效劳！”赫敏轻巧地说，“你要是不给我写信，我才生气呢——你们三个现在暑假里都可以用魔法，而我却只能在纸上写写三角函数——”

哈尔低笑道：“那么，祝愿你在假期和三角函数相处愉快。数学是一门，嗯，伟大的学科。”

最后一句话里隔岸观火的成分太明显，赫敏假装恼火地哼了一声，高傲地扬起下巴：“我会的，谢谢你。”