路西菲尔不高兴地叫了一声，因为哈尔质疑它的送信能力，闹了会脾气才拍拍翅膀起飞。

结果当天晚上，路西菲尔拍打着翅膀晃晃悠悠地飞了回来，趴在笼子上一动不动，一滴滴血顺着羽毛滑了下来。

同样没有信被带回来。

哈利不可能攻击他的猫头鹰，但路西菲尔翅膀上的伤痕明显是魔法造成的。

到底出了什么事？

他小心地替路西菲尔包扎好，送进笼子里。

施法的人没下重手，不一会血便止住了。哈尔松了一口气，否则他上哪儿去弄治伤的魔药呢？他现有的魔药都是腐蚀剂啊，隐形药水，增龄剂之类的。没有用于治疗的。等他坐车到对角巷，估计他的猫头鹰也凉了。

他得想办法弄清楚，先联系上哈利。

唯一一部座机在学监办公室，趁学监吃饭的空档，他抓紧时间拨通德思礼家的号码，刚响了几声就有人接了，哈尔听出是达力的声音：

“找谁？”

“你好，我是哈尔.波特，哈利在吗？”

话筒里传来一阵忙音。电话被挂断了。

他锲而不舍地继续按号码，第十次的时候终于又接通了，达力叫他滚蛋又骂了他一顿，从他过长的头发一直到他选的生日蛋糕太难吃。他稍微移开话筒耐心地听着，等达力停下来换气的时候见缝插针地问：

“哈利在哪？”

但是达力放肆地大笑起来，挂了电话。

这之后就彻底打不通了。

哈尔的火气一下冒了上来。

德思礼在搞什么名堂？

他看一眼时间，快步从办公室回到房间，先跟玛丽请好假道别，然后收拾好所有的东西准备去德思礼家一探究竟。他想知道哈利怎么样了，同时也很好奇他那位胆子像鼠，块头像猪的表弟犯了什么毛病。

等他最后站在德思礼一家门前时，已经十点多了。他原本的计划是九点钟到，半路车抛锚了。乘务员急得焦头烂额，不停道歉。司机在车外忙来忙去。有好几次，哈尔忍不住想赶紧施一个恢复咒，指尖碰到魔杖又收回去。他拿不准在校外施魔法会有什么后果，因此只好翘着腿，脚尖点着地板耐心等待。很多事都是这样，除了耐心等，没有别的解决办法。

应该还不算太晚。哈尔犹豫了一下，决定把哈利吵醒——如果他已经睡了的话。

路西菲尔慢慢飞到二楼的一扇窗边。那扇窗装上了铁栏杆，像是在看守犯人一样。哈尔知道，那一定就是哈利所在的地方。

他把行李箱拖到墙边，踩着它够到了最底下的栏杆。他两只手紧紧抓住它，脚往上试探着抬了抬，碰到了厨房的窗台。用力一蹬，他就整个人挂在了栏杆上。

“哈利.波特！”他连名带姓地喊他。

.

.

.

“嗨！哈尔，你怎么来了？”哈利说，压抑不住的喜悦流遍了全身。

“我还以为你出事了，一封信也不回。你看到路西之前来找你了吗？”哈尔又把自己往上拽了拽，一条腿卡着空调外机的架子，重新调整重心好让哈利看见他的脸。

“没有，”哈利说，“我被关起来了，因为.....出了件很复杂的事。有一个叫多比的家养小精灵把德思礼的晚宴搞砸了，我收到了一封不准用魔法再用就开除的警告信，弗农姨父就把我锁在房间里，我的行李也被扔在了碗橱柜里。”

“这是什么时候的事？”他尖锐地问。

“我过生日那天。”哈利干巴巴地说。

“原来如此。他们知道我们不能在暑假里用魔法，怪不得达力敢那样跟我说话。”哈尔冷笑了一声。

“他说什么？”哈利有了不好的预感，“你给德思礼打电话了？”

“我不说，免得叫你不开心，你应该比我更知道他这个人。”

哈利又拾起力气重新开始对达力生气了，刚准备开口骂他两句，他的肚子先叫了一声。

“你饿了？”

哈尔有点为难。

“我没带吃的，不过我记得那天我们也买了一些零食呢。”

“那些都锁在碗橱柜。因为它们的包装很奇异，所以达力没有吃了它们，姨妈也不敢乱扔.......”哈利沉着脸说。他没打算告诉哈尔他们的生日蛋糕被达力糟蹋了，不过哈尔马上就从他的脸色和之前达力的只言片语中猜到了有这么一回事。

“好极了！”他立刻说，没有追问细节，“那让我们来给他们留点纪念吧。”

他跳下栏杆，过了一阵子，大概两三分钟吧，又重新冒了出来，递给哈利两瓶魔药：“这是腐蚀药水，把它倒在门锁上。我在大门口等你。”

哈利如获至宝地捧着瓶子消失在窗口。没过多久，德思礼家的大门为哈尔敞开了。

哈尔先是帮哈利把东西都搬出去，然后拿着羽毛笔和墨水进了达力的卧室。

“你要干什么？”哈利好奇地问。

“显而易见，我要好好吓吓他。”他说，在佩妮姨妈引以为傲的雪白墙壁上留下墨汁淋漓的一行大字：

如果你继续胡作非为，我就把你变成猪——用魔药。

落款是哈尔.波特。

“对他们来说，这就够了。”哈尔端详着他的杰作，“永不褪色的魔法墨水，达力得每天看着这行字睡觉。”

哈利很有见地给出中肯的意见：“他们一定会想办法把这层墙皮撕掉。”

“那就跟我没关系了。走吧，”哈尔丢出一枚金加隆扔在地上，权当是赔偿门锁的钱，“罗恩约我们明天早上十点到对角巷见面。”

他们拖着行李箱深更半夜走在女贞路的街上，路灯把他们的影子拉得老长。天上铺着厚厚的云，夏夜的凉风呼啸而过，把邻居家的玫瑰花丛吹得沙沙作响。这算不上什么很好的场景，可是哈利啃着一块从行李箱里拿出来的巧克力蛙，开心得像是去野营。

“我们怎么去对角巷呢？现在也没有车。”他问。这附近没有旅店——难道他们要在公园的长椅上露宿一晚？明天早上再去？

可是哈尔似乎不是这样想的。

“我有个办法，”哈尔盯着他的光轮2000说，“就是不知道你愿不愿意尝试。”

“什么？”

“咱们骑飞天扫帚去破釜酒吧，让海德薇带路，光轮的承重是150公斤，完全够我们带着箱子一起飞。隐形衣盖在箱子上，我们用隐形魔药。虽然会有模糊的轮廓，但在晚上不会被人看见的。”

这是一个很大胆的想法，可是从哈尔嘴里说出来又觉得理所应当，每个可能出错的环节他都考虑到了。

“哦，”哈利蠢蠢欲动，“好啊，谁来骑扫帚？”

他们通过简单的石头剪刀布决定谁驾驶谁跟从，哈尔赢了。他从口袋里夹出两个小瓶子，随便一抛：

“接着。”

哈利发挥找球手的过人身手一把抓住了那个小瓶子，仰头一口喝了下去。一股冰冰凉凉的液体顺着喉咙直达胃部，这股凉意很快扩散到全身，他举起模糊的手，发出一声惊叹。

“快上来。”他看见一块移动的色块用哈尔的声音催促他，连忙跑过去，伸手搂住好像是腰的地方，他刚坐稳，扫帚就垂直升起，“唰”地一下冲入云霄。

云海上一望无际，铺满了月光。海德薇拍打着翅膀，风吹在脸上格外凉爽。月亮在这个位置显得很大很圆，明暗看得清楚。像太阳一样，月亮也会在天空中移动，等它到了正中央的时候，它看起来变得更大了。

哈利还没有这么近的看过月亮。月光照得他浑身暖洋洋的，舒服得让人想睡觉。他懒洋洋地打了个哈欠，一个疑惑从他脑袋里钻出来。月光怎么会让人觉得温暖呢？难道他已经困得脑子不清醒了？

“你困了？”哈尔察觉到他的头抵在他的后背上，环抱着的双手有放松的迹象，立刻开始跟他说话，“别在这睡着，会掉下去的。我们要不了多久就能到了。”

“我不会睡着的。”哈利揉了揉眼睛，“哎呀，我能看见你了。魔药失效了吗？”

如果说原本他们像老旧电视机上模糊的雪花人影，那么现在电视机就突然有了信号，画面清晰了。

“那是因为月亮，”哈尔说，“按理说这种魔药能管三小时，可有时候月光会影响魔法的效果，不过你看——”

他陡然穿过云层，擦着大本钟飞了过去，钟面亮着闪烁的灯光，而他们又一次地变成了色块。人们就算看到也会以为是自己眼睛花了。

“啊，我看见国王十字车站了！”哈利用手指着。这意味着他们马上就能到达破釜酒吧了。

.

.

.

“双人床，两份面包汤和热可可。”

哈尔丢出去一个金加隆，顾不上在意破釜酒吧脏兮兮的地板，和哈利拖着行李往房间里走。

“你在这吃吗？先生？”

“送到房间里。请快点，谢谢。”

“十分钟。先生。”她大声说。

他们匆忙地冲了个澡，从浴室里出来的时候夜宵已经送到了。因为又累又困，草草地往嘴里塞完了就往床上一倒。再睁眼，就是早上九点半了。

十几岁的男孩们精力充沛，奢侈地跑到南希夫人那里享用了一顿美味的早餐，吃饱喝足又重新精神焕发，一点也看不出来熬夜的颓废。

“喂！哈利！哈尔！”

罗恩站在丽痕书店门口，跳起来跟他们挥手打招呼。在他身边还有好几个红头发的人影，哈尔本来以为是双胞胎和珀西，可是走近一看，个子最高的那个扎着长马尾，耳朵上挂着扇子形状的耳坠，穿着新潮。他看见他们走过来，就朝他们点了点头，那张英俊的脸上露出了能够照亮丽痕书店昏暗橱窗的笑容。

罗恩清了清嗓子：“给你们介绍一下，这是我最大的哥哥，比尔.韦斯莱，他为古灵阁工作，在埃及当解咒员。”

这是他们第一次见到比尔，除了酷没有什么别的字来形容他。就在他们站着的这一小会里，已经有女孩站在边上想要搭讪了。

他们互相打过招呼，没在对角巷耽搁。因为比尔此次回来是来进行工作交接的，很快就要重新回到岗位上。所以韦斯莱夫人让他顺便接下哈尔他们，在他走之前将所有人遣送回家。（“特别注意弗雷德和乔治！”她强调，“一定把他们给我准时塞回来！”）

比尔一向觉得这是个艰难的任务，果不其然，他们正准备从破釜酒吧的壁炉回去，双胞胎却被一家笑话商店的产品迷得移不开眼：

“——你看那个烟花！乔治！”

“——真是太好玩了！弗雷德！”

他们头挨着头挤在玻璃墙上，使劲往里面看。

比尔和罗恩生拉硬拽着他们离开，像在撕一层黏在窗上的狗皮膏药：

“妈妈在家里等你们呢！”罗恩拖着其中一个人的手臂喊道。

“——它居然可以在水里放烟花！”

“——太神奇了！我们什么时候能做一个？”

显然的，弗雷德和乔治没有听见罗恩的话。

哈利站在一边不知道该干什么，哈尔却趁这点时间溜达到隔壁的店铺里买了两支冰激凌。

“喏，拿着。”他递给哈利一支淡黄色的甜筒，他们就开始边吃冰激凌边欣赏这场小小的闹剧。

哈尔咽下最后一口薄脆蛋筒的时候，比尔终于失去了耐心，被迫使出他的杀手锏。这一招百试百灵，只不过不能叫韦斯莱夫人知道。

他在店里转了一圈，出来后手里多了一盒烟花。

“拿去，可以走了吧？”他把烟花塞进弗雷德怀里，“别被妈妈看到，如果被发现了——”

“我们就说是自己买的——”

“或者李.乔丹送的——”

“很好。真上道。”比尔赞许地说。

双胞胎嘻嘻哈哈走在去破釜酒吧的路上，他们将要用那里的壁炉回去。罗恩一只眼睛看着哈利，给他们两个讲解怎么用飞路粉回家，另一只眼睛一路上光盯着比尔看，视线强烈到他难以忽视。

比尔侧过脸，最小的弟弟见他望过来，就嘴巴一撇，睫毛垂了下去，一副无事发生的样子。

然而他是有五个弟弟的大哥，这小家伙脑子里想什么对他来说一清二楚：

“也想要？”

罗恩犹豫了一秒，点头。

比尔爽快地摸出一个金加隆：“下次自己去买。”

罗恩这下开心了：“你发财了？我不记得你有这么大方。”

“怎么？听你的语气好像不是很满意？”他掂了掂金币，趁罗恩伸手来拿的时候故意抬高手，逗着他玩了一会才把金币给他。

“谢谢比尔！”罗恩大声说，脸上的每颗雀斑都飞舞起来，像叽叽喳喳的小麻雀。

比尔耸耸肩，揪了揪他的头发。