科尔夫人转过身，有些止不住责备，

“伦纳德先生，如果是这样您应该先和我说说。这些事我见得多了，天生浪荡的富家子引诱傻姑娘，让她们以为遇到了白马王子，最后却及时抽身，完全不管娘俩的死活。反正他是个男人，只要咬定了没交往过，人们就无法叫他负责。您如果和我说了，或许我能让汤姆多些准备。”

伦纳德老先生弄巧成拙，也很是自责，脑门上又渗出汗水，

“我不知道，我以为这将给汤姆一个惊喜。况且我观察过老汤姆，是有些过时，喜欢饮酒调情，可总归是个不错的好人，真没想到他这样狠心。”

他掏出手帕往脑门上按，

“我是这样想的，尽管老汤姆是个老式的地主，但他家境不错，起码供一个聪明的孩子上学是没问题，汤姆不至于辍学。这么聪明的苗子，如果无法走进科学的殿堂，那我会感到不安。”

伦纳德把手帕拿下，折进口袋里，重重叹了一口气，

“我原以为我可以资助你们，伍氏孤儿院里出一对绅士淑女，这将是一桩美谈。但，我恐怕不会再在这个国家了，我的好友给我谋了个美国大学的教职，我们打算举家搬迁到那去。”

科尔夫人很是震惊，她不明白，这样一位在本地拥有显赫名声的绅士，为何会抛下一切，去一个陌生大陆，开启一段艰难的生活，

“这究竟怎么了？”

伦纳德看向科尔夫人的眼睛，语气全是深深的无奈，

“我是犹太人，夫人。长久以来，政府和人民都不太喜欢我们，但以前还能说得过去。可，您应该也听说了德国发生那些事，水晶之夜，打砸商铺，把人赶到聚居点，还有些人死亡。这半年来的气氛让人感到恐怖，尽管我们不在欧洲大陆上，但未来的事谁说得准呢？美国是个很好的避难地点。”

“不，”科尔夫人摇头，看向这个善良的绅士，“我永远尊敬您，而那些只不过是狂热者的行为。但，如果您决意要走，我也只能祝福，希望您能在那边有一个美满人生。”

伦纳德感动得眼泪都要掉下来，他掏出手帕擤了擤鼻子，

“感谢您的祝福，希望我的担心都是多余的，珍惜和平。”

伦纳德又转向汤姆，刚才他一直安静地听着两人交谈，向汤姆承诺，

“如果我在那边安定下来，我会给你写信的，希望我们能一直联系，或许七年后邀请你到美国来。”

“好的，您保重，”汤姆站起身来，和这位叫人尊重的老者握手道别。