终于,他找到了一个插话的机会,“艾德琳,我想,今天晚上能邀请你一起去参加摩根母亲的生日聚会吗?”
艾德琳倒是第一次接受这样的邀请,她很诧异地看着罗西探员,“可是我不知道该怎么参加一场生日聚会。”
“这很简单,穿上外套就行。”罗西笑着,他还记得第一次见到艾德琳的时候,她也穿着这一身睡衣。
艾德琳一直等到菲奥娜回来才出发,她当然不能失礼到穿着睡衣上门做客。
同样,罗西探员也没有失礼到让人生地不熟的艾德琳自己前往。他贴心地留下了,斯宾塞·瑞德博士。
***
坐在沙发上等艾德琳的时候,瑞德很难不“职业病”发作来观察这里。
一切都和档案里的记载很符合,严重失职的父母,早熟缺爱的孩子等等。
只是也有一些很不符合档案记录的事情,比如厨房里刻意摆放整齐的调味罐,崭新的黄色餐桌布,刚刚换上的沙发靠垫,上面还绣着加拉格家的字样。
这一切的“违和”都指向了一个人——这个拍着自己肩膀的年轻华国女孩。
“走吗?你开车了吗?”艾德琳看着发呆的瑞德问。
瑞德摇了摇头,“我记得你有车?”
黛比翻了个白眼,瑞德发誓他看到了。
***
在发现瑞德也不认识路的时候,艾德琳不得不停下车,摇下车窗对正好走在路边的米奇问,“米奇,你知道那里有地图卖吗?”
米奇不想知道哪里有地图卖,他只想找一本华国黄历,选一个好日子暗杀这个华国女疯子。
见米奇压根不搭理自己,艾德琳看着瑞德,“你觉得,我们应该报警吗?”
瑞德窘迫地拿出手机给加西亚打电话,艾德琳就这样听着有史以来最愉悦的“导航声”大致找到了方向。
挂断电话的时候,艾德琳问瑞德,“我可以叫你斯宾塞吗?”
瑞德点点头,“当然,我叫你艾德琳?”
“不,你得叫我陈小姐。”艾德琳故作严肃,看到瑞德茫然的眼神,笑着说,“开个玩笑,艾德琳就好。你知道我是华国人,我叫你瑞德的时候,总会感觉自己是个女老师,在强迫一个人‘阅读’。”(Reid vs Read)
不懂华文并把华文列为学习计划的瑞德博士,看着突然笑得很开心的艾德琳,“你应该和他们多讲讲笑话的,这样他们会发现,终于有第二个人和我是一个水准的了。”
“根据我的调查,达到你的水准我得读很多年的书,虽然我很需要一个大学文凭或者是研究生的文凭,但是我不想困在书堆里。”艾德琳数着瑞德的学位。
瑞德很惊讶地发现,艾德琳似乎在通识甚至在很多专业上有非常好的基础认知,“艾德琳,你确定你还在读高中吗?”
艾德琳也不在专业人士面前班门弄斧,她实话实说,“在读,为了学历衔接。或者说,给自己拖延一点时间用来思考。”
瑞德没有冒昧地问她“思考什么”,他想起了自己糟糕透了的高中生活,“我很快就读完了高中,高中对我来说并不愉快。”
“是的,这里很不一样。”艾德琳絮絮叨叨地说起了这些天她遭遇的文化冲击和道德挑战。
对华国文化相对了解的瑞德自然明白,甚至艾德琳的身上有很多话她不必说出来,自己也是明白的。
只是,对于朋友——是的,他已经把艾德琳当作一位难得的朋友,他并不愿意去侧写她。
***
摩根亲自替艾德琳打开车门,“很抱歉,上次还没来得及和你打招呼。”
很快,另一个色彩艳丽的身影把摩根挤到一边,“我可是专程赶来的,你好,我是加西亚。”
加西亚身上的色彩可以调亮艾德琳的每一个噩梦里的黑夜,艾德琳在某种程度上“见识”过她的专业性,“你好加西亚,我总觉得我们似曾相识。”
同样,摩根太太也很喜欢艾德琳,尤其是当她打开艾德琳给她的礼物的时候,“亲爱的,这是刺绣吗?是你亲手做的吗?”
邀约过于突然,艾德琳只来得翻出一块前两天完工的熊猫刺绣,毕竟黑白配色容易得多。
JJ和霍奇依然没有所谓的休假时间,罗西探员看着一边吃蛋糕一边和加西亚聊得很开心的艾德琳,对艾米丽说,“我依旧很难想象她的年龄。”
艾米丽回忆了一下自己的青少年时期,又看向一边的瑞德,“也许,你不该希望她是一个更适合沟通版本的瑞德。”
“我知道,我有50%的时间希望她有一天加入我们,但是剩下的50%在犹豫,犹豫是否要把她拖入这些糟糕的事情中。”
“顺其自然吧,还有很多的时间,她才高中不是吗?”艾米丽劝慰罗西探员,“想想我们,至少我十八岁的时候没想过会从事这份工作,但我并不后悔。”