艾德琳招手喊来科林·陈,把一沓纸交给他,“帮个忙,还有,我电话第一次打不通的时候,你应该发短信告诉我发生了什么,而不是打第二个第三个电话,明白吗?”
科林·陈也意识到了自己的疏忽,蹲下来帮忙捡文件。
然后瑞德就看见一滴两滴的眼泪,吧嗒吧嗒地沾湿了他的文件。
“嘿,没关系的,谁都有被女朋友训的时候。”瑞德虽然觉得刚刚那位女士所指责的事情非常有道理,但出于人道主义关怀,他应该安慰一下这位先生。
“她本来可以是我的老板,我要失业了。”科林·陈从裤兜里掏出了从冰淇淋店里顺的纸巾,擦了眼泪后捏在手上,“还有,我也没有女朋友。”
“对不起,我想她也不会就这样轻易地开除你。”刚刚那一下,瑞德感觉半个肩膀都在痛。
“那你有女朋友吗?”科林·陈不知道为什么,问了这样一个问题。
瑞德觉得,其实半个身子都很疼,他对科林·陈摇了摇头,“对不起,我要去忙了。”
***
艾米丽同艾德琳解释了事情的经过,“黛比和卡尔,是这些孩子里唯二近距离接触过,或者观察过凯蒂的。尤其是黛比,我想,她有一些话,说出来的话能帮我们更快地找到凯蒂。”
艾德琳看着坐在一边桌子上藏不住担忧的黛比和卡尔,“普林斯顿探员,我知道,根据流程来说,你们要征得监护人的同意。但是,我只是——”
艾德琳也不知道,对于加拉格家的孩子来说,自己是什么。
“我们一开始以为,你会是他们的监护人,或者,你能更快地联系到监护人。”艾米丽从看到艾德琳的第一眼,就察觉到新的问题要出现了。
艾德琳看了眼手机上的时间,也许这个点,弗兰克还没醉得彻底,“我会和黛比谈一谈,我想,你们有办法从中找到你们想要的答案。当然,如果你们坚持换一种方式——没人愿意和律师打交道,他们非常善于耽误时间,不是吗?”
艾米丽点了点头,“我需要同我的上司汇报一下,不过谢谢你陈女士。”
很快,艾米丽和另一位同事将艾德琳三人带进了一间办公室,“这是罗西探员。这是艾德琳·陈。”
“叫我艾德琳。这是黛比,这是卡尔。”
艾米丽不难发现,因为艾德琳的在场,这对加拉格兄妹表现得不再缺乏安全感,自信大方地同罗西探员打招呼。
根据加西亚提供的材料,加拉格一家可是典型的问题家庭。
这样家庭里的孩子,往往因为缺乏关爱会有各种各样的问题,比如,缺乏自信,无法建立信任关系。
但看着对艾德琳极度信任的黛比和卡尔,艾米丽对她产生了浓厚的兴趣。
这些放在一边,她同罗西安静地坐在边上,听着艾德琳同黛比的谈话。
“黛比,你和普林斯顿探员说,你留意凯蒂是因为那条项链吗?”
黛比看了眼坐在边上的两位探员,又看向了艾德琳。
艾德琳同那位极具魅力的意大利裔探员露出了微笑,凑到黛比耳边小声地说,“相信我,不是所有男人老了都能像他一样有魅力的。”
罗西探员朝看向自己的艾德琳和黛比,无声地说了句,“我的荣幸。”
黛比叹了口气,“一开始是因为她的哥哥抢了卡尔的位置。”
艾德琳看向卡尔,卡尔点了点头,“我应该好好揍他一顿的,但是我不想惹麻烦。”
“没关系的,我想大约下个月,我就可以带你进行体能训练,不过和我练了武术后,你就不能轻易地对没练过武术的人动手了,这叫做——”
“胜之不武。”卡尔开心地计算着还有多少天可以“拜师学艺”。
“卡尔没理他,可他打游戏的时候太吵了,那个女孩,凯蒂。凯蒂她好像不想玩游戏,站在边上拉着她哥哥想要回去。”
艾米丽朝罗西点了点头,根据凯蒂堂兄的说法,也正是因为他打游戏太过投入,所以才忽视了凯蒂。
“我很想吓唬吓唬她,因为她也很吵。”黛比说到这里有些不好意思。
“不用担心为我惹麻烦的。”艾德琳安慰黛比。
“我看到了她的项链,很漂亮,我想,那应该是钻石。但是她那样小,怎么会有钻石项链呢?我就想问她,那是钻石还是水晶。”
“你见过钻石项链吗?”艾德琳很好奇。
回答这个问题的是卡尔,“以前在学校里,有一个女孩,叫伊莱娜,有一年的圣诞节,她收到了一条项链,她说是钻石的,但是其他人都不信。”
“钻石只是个石头,一个被资本家包装出来欺骗爱情的东西。”艾德琳试图同两个孩子分享自己对于钻石的理解。
“那么求婚的话,要用什么呢?”黛比问艾德琳。
艾德琳想了想,“黄金,我喜欢黄金。当爱情不值钱的时候,黄金也许涨价了。”
“好吧,你们华国人的确只喜欢黄金。”黛比无法放弃对钻石的坚持,“后来,伊莱娜的项链丢了。”
“所以,你才会关注凯蒂的项链吗?”艾德琳把话题重新带了回来。
黛比却沉默了,艾德琳看着她,先是踢了踢卡尔,卡尔也懂事地走到稍远一点的地方。然后艾德琳蹲在黛比的边上,“能和我说说伊莱娜吗?”
“后来她就不来学校了,有一天我在路上捡到了一条项链,很像伊莱娜丢的那一条,我去她家找她。她妈妈说,伊莱娜和自己男朋友私奔了。她妈妈把那条项链扔了,说不明白为什么伊莱娜要为了一条破水晶项链就要和人跑了。她妈妈讨厌伊莱娜,可这不是伊莱娜的错误。”
“但是你相信,那是钻石,是吗?”艾德琳把黛比揽在怀里。
“伊莱娜说过,那是钻石。是她妈妈的男朋友伤害她后,送给他的礼物。为什么她妈妈要选择生伊莱娜的气,而不是那个男人?”
得到答案的艾德琳,平静地望着错愕的艾米丽和眼中浮现悲伤的罗西探员。
他们同艾德琳点了点头,事情的走向,逐渐明朗,逐渐触目惊心。
罗西探员走到门口的时候,听见黛比问艾德琳,“她看上去很好,她的衣服她的鞋子,连她扎头发的发圈都很好。这样好的家庭里,为什么还要伤害自己的家人呢?”
又一次出乎罗西意料的,艾德琳并没有向黛比灌输大部分是好人这样的话语,“如果像你这样的陌生人能帮到她,她也会遇到更多像你一样善良的人。”