【“是罗恩,这都是罗恩的主意!”赫敏激动得气喘吁吁,“真是绝妙,不是吗?你走了以后,我就对罗恩说,即使找到了另一个魂器,又怎么毁掉它呢?那个金杯还没能毁掉呢!于是他就想起来了!蛇怪!”
“什么——?”
“除掉魂器的东西。”罗恩简单地说。
哈利的目光落在罗恩和赫敏怀里抱的那些东西上,才发现是从一个死去的蛇怪身上掰下来的弯曲的巨牙。】
“你们太棒了!”唐克斯捧着脸,“能想出这种方案,还成功了!”
“蛇怪没有蛀牙吧。”乔治挤挤眼睛。
“他的饮食应该很健康。”罗恩说。
【“你们怎么进去的呢?”哈利把目光从蛇怪挪到罗恩身上,问道,“需要说蛇佬腔呀!”
“他说了!”赫敏小声说,“说给他听听,罗恩!”
罗恩发出一种难听的、窒息般的嘶嘶声。
“你打开挂坠盒时就这么说的,”他带点歉意地对哈利说,“我试了几次才说对,不过,”他谦虚地耸了耸肩,“我们总算进去了。”】
“天哪!”这下连双胞胎换了个眼神看他。
“这绝对是天分吧!”唐克斯的双眼亮晶晶的,“居然能原样学出来完全不懂的语言。”
“碰,碰巧吧。”罗恩的脸红了,他结结巴巴地说道。
“一般人就算再怎么碰巧也做不出这个。”卢平认真地说道,“很了不起的才能,罗恩。”
“哈利再多说两句,没准你也能跟蛇对话了。”弗雷德说。
【“他真神!”赫敏说,“太神了!”】
罗恩顶着个大红脸,傻乎乎地笑起来。
“罗尼晚上做梦都得是这句话了。”乔治无情戳穿。
【“所以……”哈利努力跟上他们的思路,“所以……”
“所以我们又干掉了一个魂器,”罗恩说着,从外衣里掏出赫奇帕奇金杯的残片,“是赫敏刺的,觉得应该由她来,她还没享受过这份乐趣呢。”
“你太有才了!”哈利喊道。】
“你太有才了!”书本之外,是宛如三重奏般的齐声唱颂,宛如回音,双胞胎和小天狼星的声音都包含在里面。这导致罗恩已经开始招架不住了,他开始疯狂摆手示意他们停下这种行为。
“也就是说,赫敏毁掉了金杯?”金斯莱抓住了关键点。
“伏地魔又少了一片魂魄。”纳威高兴地说道。
“可我们没遇到什么吗?”赫敏像期末前焦虑自己对考试的准备不周全那样,“你们两个毁掉挂坠盒的时候很惊险。”
“金杯应该不需要打开吧。”卢平说道,“不管如何,这个危机算是解决了。”
【“没什么,”罗恩说,不过看上去对自己还是挺满意的,“你怎么样?”
他话音未落,他们的头顶上突然响起爆炸声。三人抬头看去,灰尘从天花板上纷纷撒落,接着远处传来一声喊叫。】
“是谁?”麦格教授问道。
“没准是我们在伏击呢。”弗雷德满不在乎地说,“食死徒休想从那些密道中露头。”
【“我知道冠冕是什么样子了,也知道它在哪儿。”哈利快速地说,“他把它藏在了我藏那本旧魔药课本的地方,好多世纪的人都把东西藏在那儿。他以为只有他一个人才能找到。走吧。”】
“一天之内解决两个魂器。”金斯莱说罢摇摇头,“如果是前几天告诉我这个,我会只会觉得想象力不错。”
“哈利做的很多事已经是奇迹本身。”小天狼星笑着说。
【墙壁又在颤抖,哈利领着两个同伴穿过隐蔽的入口,下楼来到有求必应屋。里面空荡荡的,只有三个女人:金妮、唐克斯和一位头戴一顶虫蛀的帽子的老女巫,哈利一眼认出是纳威的奶奶。】
卢平弹了起来,活像被身边的唐克斯烫到似的,“这不可能!你不应该在这!”他喊道。
“我早说我会来的!”唐克斯倒是对这个事实非常满意,她长舒了一口气,“我做不到看着你们在霍格沃茨战斗,而我躲在家里听着虚无缥缈的消息,我也是傲罗,我要在战场上!”
“可你才刚——”
“哦,我不想听傻话。”唐克斯已经截住了他的话头,“我已经来到这了,准备加入战斗,这就是我的选择。我会找到你,即使碰不上面我们也在同一地点并肩战斗。小泰迪会喜欢这个的,我希望他能听着这些长大。”
“我们明白,唐克斯。”金斯莱开口了,“但你也得理解莱姆斯,这对他来说很难接受。”
“你可能会受伤,”卢平盯着爱人的眼睛,“甚至就此葬送在这。”他这后半句话的声音很轻,几乎只有他们俩能听到。
“你清楚这个结果,”唐克斯同样放缓了声音,“可你还是来了。所以我也一样。”
卢平叹了口气,他重新坐了回去,像是接受现实,又或者实在无法回答。
“我奶奶居然也来了。”纳威插入了新话题,就是声音有点干涩。
“是啊,奥古斯塔。”麦格教授笑了笑,“她的能耐可大着呢。”
【“大家都好吗?”金妮和唐克斯同时问道。
“据我们所知还行,”哈利说,“通往猪头酒吧的通道里还有人吗?”
哈利知道,如果还有人在有求必应屋里面,它就不能变形。】
“这倒是正中金妮下怀了。”弗雷德说,“她巴不得有理由离开这呢。”
哈利现在有点不敢看韦斯莱夫人的表情。
【“我是最后一个过来的,”隆巴顿夫人说,“我把它封上了。我想,现在阿不福思已经离开酒吧,再让通道敞着就不妥当了。你看见我孙子了吗?”
“他在战斗呢。”哈利说。
“那是当然,”老太太自豪地说,“请原谅,我得去帮他。”说着,她以惊人的速度奔向了石阶。】
“好酷的奶奶!”乔治勾上了纳威的肩膀。
纳威说不出话来,只是一味地笑。哈利见过那老太太对纳威的严厉模样,所以非常能理解他现在的心情。
“别小看了她。”疯眼汉开口了,“年轻时也是个决斗好手。”
“看得出来。”唐克斯的兴致从得知自己也来到霍格沃茨后就变得更高了,“不信的可以问问德力士。”
【哈利看着唐克斯。
“你不是在你母亲家里陪着小泰迪吗?”
“我受不了蒙在鼓里的滋味——”唐克斯显得很痛苦,“我母亲会照顾他的——你看见莱姆斯了吗?”
“他要领一支队伍去操场作战——”
唐克斯二话没说就跑了。】
“这都用不着你疏散。”罗恩小声说。
卢平又露出了那种纠结且欲言又止的神情,唐克斯拍了拍他的手背作为安抚。
“祝你们俩好运!”小天狼星做出加油的手势,“小泰迪会很爱听你们两个并肩战斗的睡前故事的。”
【“金妮。”哈利说,“对不起,我们需要你也离开一下。就一会儿,然后你可以再进来。”
金妮似乎正巴不得离开她的庇护所呢。
“然后你可以再进来!”哈利看见金妮跟着唐克斯跑上石阶,忙冲着她的背影喊道,“你一定要再进来!”】
“我赌一个西可。”弗雷德凑过来,“她这会绝对在心里吐槽你。”
“鬼才会再进来!”乔治模仿起金妮的表情。