赫敏给了他一个泪眼朦胧的笑容，“书里的你也是这么说的。”
【「他从来没有解脱。」哈利说。
「你说什么？」阿不福思说。
「从来没有，」哈利说，「你哥哥死去的那天夜里喝了一种毒药，变得精神错乱。他开始喊叫，向一个不在场的人发出恳求：『别伤害他们，求求你……冲我来吧。』」】
弗雷德发出了恍然大悟的声音，“那时候.....原来如此.....”他低声喃喃着。
苦涩的感觉再度翻涌出来，哈利无法忘记那刻骨铭心的一幕，邓布利多的哀求和无尽的，永远触不到底的药水。现在的线索终于连成了一串，邓布利多最后的那个晚上，先是在药水作用下回忆了妹妹的死亡，好不容易从折磨中勉强脱身后回到的是一片狼藉的学校，接受过食死徒带来的坏消息以及奚落嘲讽后，示意斯内普动手将他送入死亡。坠落塔楼的前一刻，教授在想些什么呢？分崩离析的家庭？牺牲在争斗中的妹妹？还是尚未完成刚刚交给自己的魂器任务？他会预料到他们能走到今天这步，听着阿不福思讲这些往事吗？如果是书里的邓布利多，又会对他那些毫无道理的恼火和失望说些什么呢？
【罗恩和赫敏都吃惊地看着哈利。他从来没有跟他们讲过在湖心小岛的具体细节。他和邓布利多回到霍格沃茨后发生的事情，使那一幕显得毫不重要了。】
“你居然没告诉我们？”罗恩终于抓到了转移话题的救命稻草，但说出口又觉得转移得不是时候。
“因为那个晚上太乱啦，哈利应该只告诉了我们紧要的部分。”赫敏马上解围。
【「他以为自己回到了从前，跟你和格林德沃在一起，我知道是这样。」哈利说道，想起了邓布利多带着呜咽的恳求，「他以为自己正眼看着格林德沃伤害你和阿利安娜……这对他来说太痛苦了，如果当时你看见他，就不会说他已经解脱了。」】
“阿不福思未必也真的那样认为。”穆迪插话进来，“他只是要给自己一个理由，一个疏远阿不思，甚至连他最后一面都没见到的合理解释。”
“那他也不该那样说教授。”乔治有点气呼呼的，“越是对着亲人，就越不能口无遮拦地说这种重话。”
【阿不福思出神地盯着自己骨节突出、布满青筋的手。过了良久，他说：「波特，你怎么能够确定，我哥哥更感兴趣的不是更伟大的利益而是你呢？你怎么能够确定你不像我的小妹妹一样是可有可无的呢？」
似乎有锋利的冰碴刺中了哈利的心。】
“教授没有觉得他的小妹妹可有可无。”罗恩嘟囔着，“同样也不会这样看待哈利。”
邓布利多终于向哈利投来目光，“看来我的隐瞒带给了你误会。”
哈利不知道该怎么回答，点头或者摇头都不大对，最后只能尴尬地眨了下眼。
此举倒是把邓布利多脸上的郁色驱散了些许，他唇角微微勾了勾，“我从未想过，哈利。从始至终，你于我，于整个巫师界，都是至关重要的存在。你从来不是被抛出去的棋子，现在不是，以后也不会是。”
一股暖流涌动着通过了哈利胸口，他终于感觉舒服了一些，心口的石块也不再那么有存在感，小救世主自己都没意识到他有多期待这个答案，以至于嘴角的笑容都有些收不住。
【「我不相信。邓布利多是爱哈利的。」赫敏说。
「那他为什么不叫哈利躲藏起来？」阿不福思反驳道，「为什么不叫哈利好好地照顾自己，保全性命？」
「因为，」哈利抢在赫敏前面回答，「有时候你必须考虑比自身安全更多的东西！有时候你必须考虑更伟大的利益！这是战争！」】
“说得没错！”穆迪大声回应，“这才是真真正正的‘伟大利益’，邓布利多将它传给了你，你也没有辜负这种期待，波特。”
“战争总要牺牲小部分人来换取大多数人的存活。”卢平说，“我们会受伤，会被折磨，甚至迎来死亡，但总要有人冲在前面，如果所有人都顾虑着自己的安危，那这场战争永远也不会结束，食死徒和伏地魔只会越来越猖狂。”
“英勇无畏的格兰芬多啊。”雷古勒斯低声用咏叹诗一般的调子感叹。
【「你才十七岁，孩子！」
「我成人了，我要继续战斗，即使你已经放弃！」
「谁说我放弃了？」
「『凤凰社完了，』」哈利重复着他的话，「『神秘人赢了，大势已去，那些假装不承认这些的人是在欺骗自己。』」
「我没有说我愿意这样，但这是事实！」
「不，不是，」哈利说道，「你哥哥知道怎么干掉神秘人，他把情况告诉了我。我要继续下去，直到成功——或者死去。别以为我不知道最后可能会是什么结局。早在几年前我就知道了。」】
“阿不福思吵架可是一把好手。”穆迪终于能给自己灌下一口酒，“不过目前的交锋来看，他快被你说服了。”
“他大概是不愿意见到你步阿不思的后尘，孩子。”麦格教授叹着气，“不管怎么说，你们都太年轻了。”
“那也是因为他不知道我们干了多少事。”罗恩说，“已经完成一大半了，我们是可以做到的！”
【哈利等待着阿不福思的饥笑或者反驳，但他没有，他只是阴沉着脸。
「我们需要进入霍格沃茨，」哈利又说道，「如果你不能帮忙，我们就等到天亮，自己想办法，不再麻烦你。如果你能帮忙——那现在正好可以说出来。」
阿不福思仍然一动不动地坐在椅子上，怔怔地盯着哈利，那双眼睛像极了他哥哥的。最后，他清清嗓子，站了起来，绕过小桌子，走向阿利安娜的肖像。】
“什么？他真的知道？”罗恩完全没抱着阿不福思能帮他们潜入的想法。
哈利又一次将目光投向阿利安娜的画像，短短一小时内他已经与那女孩对视数次。画像下的壁炉和屋内其他陈设相比要干净得多，阿不福思一定经常收拾妹妹眼前的这块区域。
【「你知道该怎么做。」他说。
那少女微微一笑，转身走了，她不像平常肖像里的人那样消失在画框旁边，而似乎是顺着画在她身后的一条长长的隧道走去。他们注视着她纤弱的身影越走越远，最后被黑暗吞没了。
「呃——这是怎么——？」罗恩想问个究竟。】
“画像后面有密道？”小天狼星第一时间想到了这个可能，“可如果有直接旋开不就好了吗，那小姑娘——是要去找谁吗？”
“但是没记错的话猪头酒吧在霍格莫德很偏的位置。”弗雷德绞尽脑汁思索了一会，“这真的能通到学校里面吗？”
“相信魔法。”哈利放弃了在脑海勾勒地形图。
【「现在只有一条路能进去，」阿不福思说，「你必须知道，整个学校从来没有这样严防死守过。据我得到的消息，他们已经把所有古老的秘密通道的两头都堵死了，围墙边都是食死徒，校内固定有人巡逻。斯内普独掌大权，卡罗兄妹当他的左膀右臂，你就是进到了学校，又能有什么作为呢……唉，那是你自己的事了，对吗？你说你已经做好赴死的准备。」】
“也就是说只有他这里，梅林啊，我越来越紧张了，这绝对是一条新路，从来没有人发现过的。”乔治在座位上来回扭着身子。
“是时候和学校里的食死徒来一场大战了。”弗雷德把手指按出咔吧地响声。
【「可是……」赫敏皱眉望着阿利安娜的画像，说道。
一个小白点在画中的隧道尽头出现了，阿利安娜朝着他们走了回来，越来越近，越来越大。但她身边还有一个人，个子比她高，走路一瘸一拐的，满脸的兴奋。他的头发比哈利以前见过的任何时候都长，脸上似乎划了几道口子，衣服被撕扯得不像样子。两个人影越来越大，最后他们的脑袋和肩膀占满了整个肖像。这时墙上的肖像如同一扇小门一样打开了，露出一条真正的隧道的入口。真正的纳威·隆巴顿从隧道里爬出来，头发长得出奇，满脸伤痕，长袍被扯烂了。他狂喜地大吼一声，从壁炉台上跳了下来，嚷道：「我知道你会来！我早就知道，哈利！」】
“纳威！”哈利和罗恩几乎是一块叫了起来。
“这太惊人了！”弗雷德瞪大眼睛。
“隆巴顿先生身上的伤怎么回事！”麦格教授是另一重意味地提高声音，眼中有压抑不住的怒色，“在学校里？”
“没事的，麦格教授。”纳威满脸喜色，显然正为自己的出场而高兴，“也许是反抗的勋章吧，既然学校里那么多食死徒。”