一听这话，舒梅尔吓得冲上去捂住他的嘴。“大人，可别害了我，叫修女打死！”他哭笑不得。“那是圣母像，怀里抱的是耶稣，是圣子！可不是画得像就好的！”

叫一个犹太人解释这东西，真为难他，亚科夫想。尤比终于被说服，歪着嘴不再说话。三人就快走出门去，却听见吉安妲嬷嬷在身后笑着叫住他们。亚科夫心里一紧。刚才的话被这耳朵灵敏的女人听去多少？

“看来您的身体好多了。谢谢你们的好意。想帮忙的话，也有你们能做的事。”吉安妲嬷嬷笑起来脸上的褶子堆得像花瓣。“快到圣诞节，总要做点准备。装点教堂，抄写书本，安排活动，瞧瞧想做些什么。一能打发时间，二能叫病人也心情愉快些。”

三人面面相觑。“…那我和舒梅尔能去找些书看吗？”尤比谨慎地问。“绝不打扰修女们。”

吉安妲嬷嬷点点头，露出一个意味深长的微笑。亚科夫想起帕斯卡尔也曾这样对他笑过，不知怎的叫他不寒而栗，像是脸上的铁面罩被看穿了。他刚想严词拒绝，却听见身边的舒梅尔长叹一声。

“嬷嬷，感谢您的宽容。”犹太人低下头，将右手放在左胸上行礼。“您真是个善良慷慨的人。”

无所事事的人反而成了亚科夫。他戴着头盔，一个人闷闷地呆在祈祷厅，看修女忙碌地照顾病人，时不时搭把手。尤比与舒梅尔跑去了图书室，不见人影，连房间里的长毛大猫都有自己的事情做，是个趾高气扬的猎手。亚科夫对护理一窍不通，被修女轻声拒绝了三次，只得捡了只木板凳，坐在个病人身边，怀揣着铁手套晾两只湿手。教堂的窗子正打开通风，叫他沾了水的手臂凉飕飕的。阳光从那照进来，却照不进他头盔里。亚科夫侧头瞧身边那被绷带缠得密实，一动不动的人。他心想，通风有什么用，风一丝都拂不到他们身上。

“兄弟。”被包裹得木乃伊似的麻风病人忽然开口。“你的侍从在布拉索夫说的话，都是真的？”

亚科夫一阵恍惚，意识到他正与自己搭话。

“我叫亨利，亨利·德朗西。”病人说下去。“我和帕斯卡尔是一个地方来的，我也是布卢瓦人。”

“幸会。”亚科夫转脸瞧，却发现病人已经没有力气与自己对视，又将脸转回来。

“幸会，愿天主祝福你。”名为亨利的骑士气若游丝地说。“我可真想找个人好好说话。我离家里太远，估计再也回不去了。”

先是一阵逃避的念头涌上，但亚科夫想，这对将死之人未免太过残酷。于是他坐在那，一声不吭，静静聆听。

亨利对这默许心领神会。“感谢你，我的兄弟。”他絮絮叨叨说下去。“我家没什么封地，到了我这代，家里的钱也就够一匹马和一套盔甲…”他的拉丁语不好，混着法语的词，叫亚科夫勉勉强强猜着才能听懂。“其实，我家里早有人得麻风病去世过，我心想着，也许有一天我也会这么浑身溃烂着死掉…所以对这事没那么在意。不过…我想，我赶上了好时候。要是我能在活着的时候瞧瞧耶稣的圣墓，也不算是无所成就。对吧？”

“东方太远了。”亚科夫低着头说。“这事很难。”

“我知道。不过，很多事情就是难，才叫人活着有盼头。”亨利的眼睛盯着祈祷厅的天花板看。“你知道吗，在圣城边上，有个村庄，住的都是麻风病人。他们有自己的骑士团，不比你们健康人更懦弱。要是我能活着，跟着帕斯卡尔到那去，我就加入那麻风骑士团去。要知道，医院骑士团其实不收患了麻风病的骑士…”

亚科夫抬起头，瞧见叠在床头的黑底白十字罩袍。“帕斯卡尔怕是要为这事受罚了。”他在头盔下闷声回应道。

“帕斯卡尔是个虔诚的人。我不是说他多么遵守道义，一天颂多少祷文。”亨利听起来有点激动，不过他习惯了克制自己的情绪，只慢条斯理地，不叫口水呛到自己。“人遇到这种时候，总得想想，要是耶稣在这，会怎么做。帕斯卡尔每次都能做对的选择。要不是他，我连这里也来不了。

“只可惜，我怕是见不到圣墓，也爬不上圣山了…”

亚科夫不知说些什么，只得低着头沉思。

“你去过吗？”亨利忽然问。“你去过圣城吗？”

虚假的圣殿骑士一愣。他回想那些舒梅尔编给他的谎言，算起年份来。“…去过。”他的眉头在头盔下皱得很紧。

“太好了！”他身边的麻风病人喘着气笑，胸膛一鼓一合。“给我讲讲，圣子受难的街道是什么样？真十字架是什么样？”

亚科夫绞尽脑汁从脑子里想。他该怎么回答这问题？许多年前，他曾囫囵吞枣地读过圣经，但里面的内容早被零散忘光。他想，东方该是什么样？他该怎样描述一个他从未去过的地方？

“…街道两边种满了枣树，山上有清澈的泉水流下来，就像伊甸园。”亚科夫说。“真十字架金光闪闪，血迹斑斑。”

亨利满意地闭上绷带下红肿的眼睛，看起来并不在乎这话的真假。“谢谢你，我的兄弟。”他轻轻地说。“明天你要是得空，就再来陪我说说话吧。”