天色发亮时，雨雪交加，倾盆而下，翟阙看着顺着衣襟滴下的血水，终于支撑不住倒在了雪地里。

他们已经跑出了很远，翟阙也终于能放声大哭。

从前都是兄长背他，他从来没有试着去感受他的重量，他背得筋疲力尽，他想骑马，可是身上的人很矜贵，不肯抱紧他，他便只能自己背着他回家。

雨水冲刷着雪地里的两人，竟在厚积的白雪间汇成了涓涓的红色细流。

翟阙清楚，他身上并没有伤口，冲刷流走的，都是兄长未流干的血。

他扑在他身上替他挡雨雪，像兄长从前做的那样。

听说血流尽的人会变得很丑，兄长爱惜颜面，不能让他这样走。

可是他挡得这样辛苦，他却看都不看他一眼，翟阙哭闹着打他，

“你根本就没教过我怎么背人，我背不动了，换你来背我吧。”

“你起来啊，我的红刺玫呢。”

“我不要红刺玫了，我好好服药，我再也不惹你生气了，二哥，你起来吧，我们一起回家。”

“二哥，求你了。”

然而不管翟阙怎么求，身下的人都没有动静，天上的雨雪也没有减小。

翟阙水米不进，没了力气就拖着人在雪地里走，他总感觉再坚持坚持，爹娘一定会派人来接应，终于在次日天色大亮时看见了遥遥赶来的一人一马。

翟阙茫然地瘫在地上，看清来人时神情终于有了些变化。

衣衫褴褛的老者踉跄着从马上跌下来，跪倒在他面前，翟阙施力将人扶起，哑声道，

“李管家？怎么是你？其他人呢？爹娘怎么不派其他人来？”

李管家重又跪倒在地，捏紧了他的衣裙下摆，他抬头看着自己时，翟阙这才发觉他双眼含泪，

“小公子，不能回去啊，千万不能回去。”

翟阙呼吸一滞，身上的疲惫让他反应迟缓，温声安抚道，“怎么回事，你慢慢说。”

“昨日夜间，长安来了人，宣旨要把翟家人押解进京，其余人就地处决。”

翟阙跪在他面前和他平视，身心俱疲让他难以集中精神去理解李管家的话，“为。。。为什么？”

“他们说，说翟家勾结境外胡蛮，要反。”

翟阙哑声失笑，“怎么可能！翟家世代守着西北，跟胡蛮是累世血仇，谁反都不可能是翟家，更不可能是勾结胡蛮，谁说翟家要反，证据呢？”

“侯爷也如此说，可是他们带了羽林军来，根本不听侯爷的话。”

闻此翟阙突然心里一颤，“我爹娘呢，我爹娘如何了？”

李管家一个头叩在翟阙面前，哭着断断续续道，“羽林军见侯爷和夫人态度强硬，立时就。。。就拔了刀。我们根本就不是羽林军的对手，侯爷和夫人都战死了，小公子你节哀啊。”

翟阙跪在地上任凭风雪吹拂过单薄的身子，几缕垂落的发丝在风中乱舞，他却没有心思整理。

世界空寂了很久。

李管家再说些什么他已经听不进去了。

他想不通，就那么突然，没有任何先兆的短短几日，兄长死了，爹娘死了，翟家既被扣上“反贼”的罪名，长姐自然也是活不成了，短短几日，家破人亡。

雨雪扑在脸上，翟阙也没什么感觉，只痴痴地望着敦煌郡的方向，又回头看着翟朔的尸首，几乎是手脚并用爬到了他二哥身边，搂着没有一丝血气的脖子，流着泪朗声大笑。

他突然都明白了，将二哥调出，杀死在关外，爹娘久不经沙场，自然束手就擒，不是他们的对手。

翟朔再滴不出一滴泪了。

他麻木地摘下了胸前那枚长命锁，交到了还在淌泪的管家手里，沙哑道，

“现下我再拿不出别的东西了，这枚长命锁还能换几个钱，典了它，逃命去吧。”

“小公子”，李管家握住他的胳膊，“翟府没其他人了，我既然逃出来了，一定带着小公子一起走，天涯海角，总还有我们活命的地方。”

翟阙将头抵在二哥肩上一阵，再起身时，眼里都是木然。

他转过头，四处看了看，挑了个树下的空地，徒手开始挖地，

“不必了。我身子弱，跟着谁都是拖累。”

“小公子！”

翟阙全然无视了周围的动静，只沉默地重复着挖土，一直到十指尖渗出的血染红了冰凉坚硬的地面，也没有要停的迹象。

李管家看了眼旁边安稳躺着的尸身，明白了他的意图。

主仆二人，一病弱，一老迈，默然挖到日头坠下，才勉强将翟朔的尸身安置。

翟阙拜了三拜，靠在树干上喘息平复，依然是那副茫然的神情。

“小公子”，李管家看他望着天边的残月，低声劝慰道，“小公子若眼下不知何处去，不如随老奴回庐陵老家，就此归隐，老奴还有几亩薄田，亏待不了小公子。”

翟阙沉默了半晌，抽出了随身的匕首，在月光下细细端详。

“我知道该往何处去。羽林军，是他的军队。”

“小公子这是。。。”

“我要杀了他。替爹娘和兄长报仇。”

李管家不再开口。

他清楚，这世上，如果还有一人能杀得了那叱咤疆场的玉面修罗，那只会是他家这病弱娇养的小公子，不为别的，只为那人欠他的。