圣诞节早上哈利醒来后发现床脚有一堆礼物，罗恩的那堆更大一些，他已经拆了一半。

“今年大丰收，”罗恩在一堆包装纸中对哈利说，“谢谢你的扫帚指南针，太棒了，比赫敏的好，她送了一个家庭作业计划簿——”

哈利翻到了一个有赫敏笔迹的礼包，她也送了他一个日记本那样的小簿子，只是每翻开一页，它就会说“今日事，今日毕！”之类的话。

小天狼星和卢平送了哈利一套精美的图书：《实用防御魔法及其对黑魔法的克制》，里面的魔咒都有彩色动画图解。哈利急切地翻了翻第一册，看出这书对他准备D.A.的活动很有用。

海格送了他一个带尖牙的毛皮钱包，尖牙大概是防盗装置，可惜哈利往里面放钱时有被咬掉手指的可能。唐克斯的礼物是一个小小的火/弩/箭模型，哈利看着它在屋子里飞，希望真的那个还在他手里。罗恩给了他一大盒多昧豆，韦斯莱夫妇的礼物还是手织的套头衫和肉饼。

紧跟着他听到罗恩发出一声惊呼：“天啊！”

他马上转过头：“怎么了？”

罗恩的脸上满是幸福的微笑：“阿切尔送了我一套查德里火炮队的队服长袍！”

“那真的是一件很棒的礼物！”哈利真诚说，他也去翻阿切尔给他的礼物，也是一件衣服，不过是衬衫。他读着上面的小卡片：“由小矮人精心制作的防御衬衫，经测试能抵挡一头中国火球龙的三次火焰攻击，自豪为您献上。”

“这个应该在你三强争霸赛第一场的时候送给你。”罗恩公允说。

“现在也一样。”哈利高兴地说。

他又伸手去拆另外一件礼物，那是家养小精灵多比送的，一张很难看的图画，他怀疑这是小精灵自己画的。他刚要把画倒过来看看会不会好一点，只听响亮的啪的一声，弗雷德和乔治在床脚幻影显形了。

“圣诞快乐，”乔治说，“暂时别下楼。”

“为什么？”罗恩问。

“妈妈又哭了，”弗雷德沉重地说，“珀西把圣诞套头衫寄回来了。”

“连个字条都没有，”乔治说，“没问爸爸怎么样，也不去看他……”

“我们想安慰妈妈，”弗雷德一边说一边走过来看哈利手里的画，“对她说珀西不过是一堆老鼠屎——”

“——没用，”乔治说着拿了一个巧克力蛙吃，“所以卢平接了过去，最好等他把她劝好了，我们再下去吃早饭。”

“这是什么？”弗雷德打量着多比的画问，“像一个长臂猿，长了两只黑眼睛。”

卢平正在圣诞树下安慰莫丽。其他人则忙着把早餐端到餐桌上，阿切尔也在帮忙端盘子。

这时小天狼星怒气冲冲的声音响起：“布拉赫尔！你送的这是什么？”

“一瓶魔药啊。”阿切尔一听就知道小天狼星已经猜到她礼物的用意了，她愉悦地扬起笑。

“我知道这是魔药——但是你为什么要送生死水给我？”