“你有自己的飞天扫帚吗？”男孩继续说。

“没有。”哈利说。

“打过魁地奇吗？”

“没有。”哈利又说，弄不清魁地奇到底是什么。

“我打过。爸爸说，要是我没有被选入我们学院的代表队，那就太丢人了。我要说，我同意这种看法。你知道你被分到哪个学院了吗？”

“不知道。”哈利说，越来越觉得自己太笨了。

“当然，在没有到校之前没有人真正知道会被分到哪个学院。不过，我知道我会被分到斯莱特林，因为我们全家都是从那里毕业的——如果被分到赫奇帕奇，我想我会退学，你说呢？”

哈利嗯了一声，希望他能说点更有趣的话题。

“刚刚陪你一起进店来的，是你的姐姐吗？”

“是我的教母。”哈利说。

“教母——”那个男孩吃了一惊，“我没有见过这样年轻的教母。她看起来才二十出头！”

事实上哈利也不知道自己的教母几岁，所以他没有回答。

“好吧，为什么是她来陪你，你的父母呢？”

“他们都去世了。”哈利简单地说，不想跟这个男孩谈论这件事。

“哦，对不起。”男孩说，可他的话里听不出丝毫歉意。“他们也是跟我们一类的人，是吧？”

“他们是男女巫师，我想你大概是指这个吧。”

“我确实认为他们不应该让另类入学，你说呢？他们不一样，他们从小就没有接受过我们这样的教育，不了解我们的世界。想想看，他们当中有些人在没有接到信之前甚至没听说过霍格沃茨这个学校。我想学校应当只限于招收古老巫术家族出身的学生。对了，你姓什么？”

哈利还没来得及回答，只听摩金夫人说：“已经试好了，亲爱的。”

哈利庆幸自己能找到借口不再跟那男孩聊下去，便从脚凳上跳下来。

“好，那么我们就到霍格沃茨再见了。”男孩拖长声调说。

哈利在吃阿切尔买给他的汉堡时一直不吭声。

“怎么了？”阿切尔问。

“没什么。”哈利撒谎了。

她们停下来买羊皮纸和鹅毛笔。哈利发现了一瓶写字时会变色的墨水，心情便好了起来。

当她们走出店铺时，哈利问：“阿切尔，什么是魁地奇？”

“一种魔法界的运动，自诞生以来就一直流行。它像麻瓜世界的足球——人人都喜欢玩魁地奇——骑飞天扫帚在空中打，有四个球——至于玩球的规则嘛，以后我再跟你解释。”

说到这里，阿切尔笑起来。

“我猜你的魁地奇会打的不错，因为你的父亲魁地奇技术就很好。”

“可是我不会。”

“人都是从不会到会的。何况，我会教你的。我自己的魁地奇就不错。”

哈利心情好了一些，他向阿切尔说起在摩金夫人店里碰到的那个面色苍白的男孩。

“他还说甚至不应该准许麻瓜家庭出身的人入学——”

“唔，这个很难说。那个孩子应该是纯血统家庭长大的吧，接受着那套纯血统观念的教育。但如果他父母是男女巫师——你在破釜酒吧就已经看到了——那么他就该是听着你的名字长大的。其实，他又知道多少。”

“什么？”

“听着，哈利，我看见许多最优秀的巫师，都是出自麻瓜家庭里惟一懂法术的人。出身并不重要，重要的是你的天赋和你的能力。”

教完哈利，阿切尔站起来。

“那么斯莱特林和赫奇帕奇又是什么呢？”她们向丽痕书店走去。

“那都是学院名字。学校共有四个学院。斯莱特林大多数都是纯血统观念的孩子，阶级分明，并且野心勃勃。赫奇帕奇勤恳包容并且友善，他们算是我见过的最符合有教无类这个观念的学院。”

她又笑起来，“当然，你也可以像其他人嘲笑赫奇帕奇的那样，说它接收其他三个学院都不要的学生——除了斯莱特林与赫奇帕奇，还有格兰芬多和拉文克劳这两个学院。”

“我想，我一定会被分到赫奇帕奇了。”哈利一听到“其他三个学院都不要的学生”，就怏怏不乐地说。

“那要看分院帽怎么决定。”阿切尔作为教授压根不担心这个问题，总之四个学院不管哪个学院她都得教，“每个学院都有他们出名的学生。别担心这个，反正这是你之后才应该想着解决的事。”

“伏地魔也在霍格沃茨上过学吗？”哈利忽然想到。

“肯定的。没有哪个英格兰小巫师不是在霍格沃茨上学的。”阿切尔说。