“我可以学吗？”哈利立即问。他真的很好奇。

阿切尔对他好学的态度表示满意，不过：“魔法世界规定，幻影移形只限于十七岁及以上的学生学习。这个魔法不仅要求巫师对目标地有深刻印象和充分了解，而且会有分身的风险，一不小心，身子的一部分到了幻影移形的目标地，而另一段身子还在原地。”

“分体？！”哈利想象了一下，发现自己竟然有点作呕。

“是啊。所以，幻影移形是非常危险的，而且有距离和位置限制。”阿切尔尽管自己是个不把规定放在眼里的人，但是怎么说哈利也是去霍格沃茨上学，她又是霍格沃茨的新教授，只能是入乡随俗。

吃了一大支巧克力冰淇淋以后。“给你的信带了吗？”阿切尔一边付钱，一边问。

哈利从衣袋里掏出一个羊皮纸信封。

“好，”阿切尔说，“里边有一张必备用品的单子。”

哈利打开昨天夜里没有留意的第二页信纸，读道：

霍格沃茨魔法学校

[制服]一年级新生需要：

1．三套素面工作袍(黑色)

2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)

3。一双防护手套(龙皮或同类材料制作)

4．一件冬用斗篷(黑色，银扣)请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌

[课本]全部学生均需准备下列图书：

《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著

《魔法史》，巴希达·巴沙特著

《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著

《初学变形指南》，埃默瑞斯·威奇著

《千种神奇草药及蕈类》，菲利达斯·波尔著

《魔法药剂与药水》，阿森尼·吉格著

《怪兽及其产地》，纽特·斯卡曼著

《黑暗力量：自卫指南》，昆丁·特林布著

[其他装备]

一支魔杖

一只大锅(锡鑞制，标准尺寸2号)

一套玻璃或水晶小药瓶

一架望远镜

一台黄铜天平

学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚。

“这些东西我们在伦敦都能买到吗？”哈利大声问。

“只要你知道门径就行。”阿切尔轻快地说，脸上的笑容活力无限，让人轻易就能被她的愉快感染。

他们经过书店、唱片店、汉堡专卖店、电影院，就是找不到一家卖魔杖的商店。这只是一条普普通通的街道，挤满了普通人。当真会有成堆的巫师的金币埋藏在他们脚下吗？真会有出售咒语书和飞天扫帚的商店吗？这一切可不可能是德思礼夫妇开的一个大玩笑呢？

要不是哈利知道德思礼夫妇毫无幽默感，他也许就会这么想；可是到目前为止，阿切尔所讲的一切都太离奇，令人难以置信。

“阿切尔……我还是不敢相信我是一名巫师。”

“为什么不相信呢？”阿切尔的反应很平静，“就像是，你就从来没有想过你脑门上那道伤疤是怎么来的吗，哈利？——我可以很清楚地告诉你，那不是一般的刀疤。那是一道很厉害的魔咒，它杀了你的父母，毁了你的家，可是碰到你身上却没有起作用。于是你也就因为这出名了，哈利。只要他决定要杀的人，没有一个能躲过劫难，只有你大难不死。”

“魔咒——”哈利摸了摸头上的闪电形伤疤。

“嗯。就我所知，他杀掉了当时一些优秀的男女巫师，比如麦金农夫妇、彭斯夫妇、普成特夫妇。你是惟一大难不死，活下来的人。”

哈利的脑海里出现了一些非常悲惨的景象。可他还有许多问题，成百上千的问题要问。

“那个人是谁？”

“伏地魔。”

“那他后来怎么样了？”哈利急切地问。

“不见了。失踪了。就在要杀你的当天夜里。这一来就让你的名气更大了。这也是最让人弄不明白的地方，你看……他的法力越来越强，他为什么要走掉呢？”

阿切尔那么说，但是完全是笃定的语气。

“有人说他死了。也有人说他还在这一带，等待时机。但大多数人都认为他还在这一带，不过已经失去了法力，已经虚弱得成不了气候了。因为你身上具有的某种力量把他毁了，哈利。那天晚上肯定发生了一件他没有预料到的事——”

“我不知道会是什么，没有人知道——不过你身上具有的某种力量使他受挫了。至少我收集来的消息就是这样。”阿切尔有些遗憾地说，“真的很抱歉，身为你的教母，以前那么长时间，我都不在你的身边。”

但哈利并没有因为自己令让魔法界人人恐惧的黑巫师受挫，就感觉到高兴和自豪。相反，他认为这肯定是一个可怕的错误。

一个巫师？他？他怎么可能是一个巫师？

他一直在达力的殴打和佩妮姨妈、弗农姨父的凌辱下偷生；如果他真是一名巫师，那么当他们要把他锁进碗柜的时候，他们为什么没有变成疙疙瘩瘩的癞蛤蟆呢？

如果他曾经打败过世界上最大的魔法师，那么达力为什么能像踢足球那样把他踢得到处乱跑呢？

“阿切尔，”他轻声说，“我想您一定搞错了，或者找错了人。我想，我不可能是一个巫师。”