他去找了商会会长——糖果商人盖恩·蒂贝茨,他有一只很威风的猫。艾伦原本并没有打算杀死那个老头,只是想问他关于父亲的事情,再顺便吓唬他一番。
但在交谈过程里,蒂贝茨说的每一句话,都在无意间激怒着艾伦。尽管他表现得那样沉稳、友善,竭力使艾伦相信他们可以成为同盟,在他说出“傻孩子,你不知道金钱的力量”的瞬间,艾伦的心脏狂跳,烈焰般的愤怒再次将他吞噬殆尽——当他反应过来时,他已经将蒂贝茨开膛破肚……
那天晚上的杀戮以后,艾伦不能再感到和原先一样的畅快,尤其是,当那只猫冲出来,围着蒂贝茨的尸体,焦急又害怕地叫个不停……蒂贝茨是有罪的,艾伦当然可以这样认为,认为他和卡特尔一样,死有余辜。但那颗组织嵌进艾伦指甲里的心脏使艾伦感到了恶心,尤其是,在他从蒂贝茨那里得知“魔法师”与“恶魔”的存在之后。
“恶魔”——或许因他毕竟是神学院的学生,也或许因这个单词代表的含义过分凶狠残毒,艾伦下意识地心惊。
当他洗干净满手鲜血时,他发现门口的泔水桶已经开始发臭,于是将它倒给鲍里斯太太家养的猪吃,他面无表情地看着那只算不得胖的猪嚼食卡特尔已经膨胀腐烂的心脏,感到了罪恶如针般刺进自己的骨头里。
艾伦已经从蒂贝茨那里知道了“魔法师”的存在,这样,父亲是遭人“催眠”的可能性就进一步加大,他应当继续从与会名单里寻找那个“催眠”父亲的人。可实际上,他在床上,睁着眼睛躺了一夜,第二天凌晨到印刷厂领了当日份的报纸,站到琉森河边的桥上,抬头望着亚瑟面包房二楼拉着窗帘的窗户。他迫切地想要见到格林小姐,父亲死后,他感到自己失去了与这个世上所有人的联系,如他得到的能力一般,变得透明,不再被任何人看见。可他想和人说话,想告诉谁,自己正遭遇的一切。
格林小姐望着自己的眼睛亮得像星星一样,内中满是鼓励和期望。她在等自己说……艾伦心动地想,告诉她吧,格林小姐的话,一定会理解自己,体谅自己的。然而他开口,却依然没办法继续说下去,格林小姐会理解吗?还是,她会被吓坏,会用看待杀人凶手,或是怪物的眼光来看自己?
艾伦无法承受这样的结果,但在看着格林小姐阅读报纸的时候,还是忍不住,借由“金币先生”的判断,宣泄了自己对于商会那些人的仇恨。格林小姐果然吃了一惊。
……是啊,这样偏激恶毒的言论,谁听见了能无动于衷呢?艾伦反应过来,心虚地道歉,也彻底地把想要告诉格林小姐的念头埋葬起来。
苏珊感到了一阵剧烈的伤心和懊悔,她不知道,自己距离艾伦想要求救的心,曾经那样近。她眼看着那时的自己举起相机,那时候,即便艾伦表现得阴郁,反常,她也并没有怀疑过他,只是想要确认他的记忆,替他排除嫌疑。但是理查德的燕子突然飞来,打断了她,使她不得不背起相机,按着帽子逃跑。
她那时说了“下午见”,原本以为“下午”的见面是很快就可以到来的。
但她不知道,艾伦担心那只奇怪的鸟啄伤她,卖完一份报纸以后追上了她。她也不知道,自己在和理查德说话的时候,艾伦就站在她不远处的身后看!
格林小姐在和一只燕子说话?……如果是在一切发生以前,艾伦看见眼前的情景必定会认为,格林小姐果然是童话故事里能与动物交谈的落难公主。而事实是,艾伦听见他们在聊第二起凶杀案,聊“次元魔法师”,聊蒂贝茨的死亡!
格林小姐是魔法师?——这个念头如隐藏在幕布后的一道匕首,借由眼前这个动人的情景,捅穿了艾伦的心脏。
艾伦一瞬只感到晴天霹雳,恍然、惊觉、羞愧、癫狂……无数剧烈的情绪如旋涡般旋转着将他绞入其中……他回想起蒂贝茨老头说过的话,“他们都像你一样,拥有一些特殊的能力。他们……祛除恶魔。”……格林小姐是魔法师!……他想起先前自己刚才竟然想要把一切告诉她的行为,不觉地笑了一声,随后他手撑了脸,耸着肩膀,咯咯地笑个不停。