再次沐浴在这种压迫之下，实在没有多余心力思考什么委婉或者合适的说辞，无意义地小幅度点头，说出内心的真实想法。

”如果我是他，我会选择留在英国，那里有他的家人，理查德的归宿应该在有家人的地方。”

“这是你内心真实的想法吗？”拉纳辛哈先生表情肃穆地看着我，该说不愧是一家跨国公司的拥有者，板起脸来真是颇具威严，完全看不出最开始接待我时的和善模样。

“是的，作为他的朋友，我是真心的希望他能幸福。”

“那你自己呢？”

“我？我现在这样就很幸福，虽然没有很多说得上话的人，但是有着家人和朋友的环绕，这对我来说已经足够。”

“所以，你的幸福之中可以没有那个家伙，他对你并不是不可或缺。”

“请别说得好像我很无情...这么说吧，没有人离了另一个人就会活不下去。”

拉纳辛哈先生这回沉默许久，突然放缓神态，满脸无奈地叹道：“我算是能够体会到那个笨蛋弟子的心情，伤脑筋！真是伤脑筋！”

这位斯里兰卡绅士最后还用英语小声嘟囔：“This is why I don’t interfere in a couple's affair. (这就是为什么我不干涉情侣间的事)。”

...情侣？谁啊？我们刚才有在讨论哪对恋人吗？

数息之后，恍然大悟，原来是我没有正确理解这句英文，英文couple的意思除了情侣或夫妻，还有更具有一般性的两个人或者一对有关联的事物。

这句话的正确理解应该是：这就是为什么我不干涉两个人间的事

因为会错意而略感尴尬，同时也终于搞明白到底是哪两个人，很明显就是我与理查德。

“No worries. This couple will find their own happiness. (别担心，这两个人将会找到各自的幸福）”

“...各自的幸福，意思就是：并非同一个幸福；这就是你想表达的吗？”

“额，其实重点是前面的动词：找到；不过您硬要这么说...”

仔细思考一番拉纳辛哈先生提出的理解，随即点头认可道：“也可以这么说吧！我相信理查德在某一天会找到自己的幸福，那个幸福之中不一定会有我；毕竟，我不会久居英国，他也未必会常驻日本。”

拉纳辛哈先生先生闻言陷入沉默，拿起茶杯喝了一口气味刺鼻的香料奶茶。

他似乎在这短暂的时间思考了许多，半响才从茶杯的方向抬眼看向我道：”一个月前，我曾经对那个笨蛋弟子提议，让他去英国开设新的分店，那家伙想也不想地就拒绝。”

那是当然，英国可是理查德的老家，克莱蒙德家的那帮人可是一直在寻找理查德，这要是回去英国开设分店，岂不是自投罗网？

拉纳辛哈先生先生继续面无表情地陈述道：”那家伙当时给出的答复是：他有停留在日本的理由。“

嗯？停留在日本的理由？

...理由是什么？完全没有印象。

“理查德从来没告诉过我这件事。”我十分肯定地说道，语气中不免有些质疑的成分。

“他也许已经告诉过你，为什么他愿意停留在日本，只是没有被听者所注意到。”

“...请问，您这番推论有什么依据？”

“没有，信不信由你，说到底，这是你跟那个笨蛋之间的事。”

拉纳辛哈先生十分坦荡地摊手，然后顺势看了下腕表，最后表示之后还有其他事。

闻言，我也很识趣地喝完杯子的饮料，起身表示告辞，客气地感谢今日的指教。

理查德的这位师傅，一开始确实守口如瓶，最后倒也是透露出些许关键信息。

理查德有理由停留在日本，这个理由可能已经告诉过我，在某个不经意的日常对话之中。

一边走在银座的街道，一边努力地回忆我和理查德相处的点滴。

...太多了，我这才发现：不知不觉间，我和理查德已经积攒无数相处的回忆，此时需要从这大量对话中寻找一个线索，这是个难以想象的巨大工作量。

拿出手机，下意识地想要走捷径，直接询问本人。

点亮手机屏幕，看清此时的时间，忽然意识到：理查德应该还没有抵达英国，这才过去六个小时。

轻叹一声，不甘地收回手机，今天应该是得不到答案。

其实，我也许并不需要知道确切的答案，隐约感觉理查德应该会长期逗留在日本，这种感觉就足以令我安心。

说来好笑，我嘴上虽然说得好像不在意，实际上...我已经开始想念某人。

习惯真是个可怕的东西，今天刚好就是周六，这个时间，我本该与理查德一起前往资生堂parlour

如今却是已经办不到，某人都已经离开日本，我更是没心思自己一个人去那家餐厅，总感觉那样会更不好受。

随便找个位置坐下，拿出手机，翻开相册，寻找某张被我小心保存的照片。

这可真是可笑，某人还没有离开日本超过二十四小时，我就已经沦落到需要对着照片睹物思人的地步。

理查德知道了肯定要笑话我，我自己心里也是在不住苦笑。

我好想你，理查德。