蒙古包里齐聚一堂，托肯和朝戈坐在外面，里面正在商议他们的事情。巴太惊讶地问一脸知情的张凤侠，“你们都知道？”

“我们不知道朝戈给你嫂子打过电话。”

李文秀点头，撞了下她。

张凤侠捂住嘴巴。

玉衡摇头。

李文秀小声说，“你那天睡着了，想和你说的。”

如释重负的巴太捏自己的额头，“就我一个人每天苦恼。”

奶奶边吃边点头，“嗯！”

巴太又捂住了头。

他们开始说话，你一言我一语，玉衡他们面面相觑，把目光放在能听得懂的巴太身上。他凑过来，小声翻译，“我哥哥死了之后，我嫂子不是一个人吗，他孙子朝戈，希望把她给娶了。”

三人露出笑容。

轮到苏力坦说话了，巴太翻译，“孩子必须留下。”

一个妇人切了块羊肉丢到炭火里，“吉祥。”

他们继续说着，巴太随后道，“现在如果托肯改嫁，孩子得他们留下来。这样对叶尔达那和娜迪拉都不是一个好环境，我觉得不如把那两个孩子放在我们家养着，这不好吗我们家女人多，可以帮忙照料孩子，以后孩子长大了，你想领回去就再领回去。”

苏力坦严肃摇头。

说了一连串的哈萨克语，就生气要离开，旁边的人急忙拉住他。

场面僵持时，朝戈进了来，为他倒茶。

“叔，谢谢你成全我和托肯。”

李文秀犹豫再三，说道，“可是传统不是一直都是那样的。”

他们纷纷回头看她。

张凤侠拍她的腿。

“你非要固守传统，非要走仙女湾小道，还非要做猎人，但是一百年前没有仙女湾小道，两百年前也没有猎枪，所有的传统还有文明都是世界变革中人类一点点摸索出来的，没有什么是一成不变的。”

张凤侠看苏力坦越来越沉的脸，着急地说，“别说了。”

李文秀拍开她，站起来，“你让我说完，只有一直变化才是不变的，现在这个时代又是一个变化，适应新的时代调整生活才是正经嘛，固守旧的传统不见得都是对的。”

空气死一样的寂静。

玉衡举了举手，“我可以说话吗？”

张凤侠生怕他也说出什么大逆不道的话，拉住他的手，“你别学她。”

玉衡给了她一个安心的笑，对李文秀说，“我可能会反驳你刚才的话，文秀。”

李文秀摇头，“没事的，你要说什么？”

眼前的老头倔强古怪，身上却总有股哀伤，时代的变革像一座大山，所有人都在往前走，但是只有他还在坚守那份初心，那份传承。他喜欢的事一件件做不了了，他热爱他的家乡，热爱他的生活，可他周围的生活都在变化，他只是舍不得。

“一个民族的传统有一直传承的道理，但是总是要被迫接受文化撞击的，没有他们在文化会被直接替代，有他们在才会产生新文化。”

在众人诧异的目光中，他拿起茶杯，缓步走向苏力坦，语气郑重地说：“我认为，您坚持传统并无不妥，因为一个理想的社会应当既能包容传统的文化习俗，也能接纳新的生活方式。”

“我很欣赏您为信仰的坚守，您心中热爱草原、猎枪……您是一位真正的男子汉，有着顶天立地的气概。您完全有权利保留自己的生活习俗，同样，所有少数民族也应享有这样的权利。新时代的变迁，并不意味着传统价值的必然消逝。倘若我们不能守护自己的传统，那我们又何以称得上是真正的自己呢？”

苏力坦旁边的男人同频翻译。

玉衡说完用茶杯代酒，一口干了。他看苏力坦的表情，被他锐利的眼神看得有些不知所措。

苏力坦突然笑了笑，拿起茶杯隔空和他碰杯。